コンテンツにスキップ

独立記念日 (インド)

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(アンサイクロペディア)』
鍵はお返しします。ダイヤモンドについては、また改めてご相談ということで。
〜 独立記念日 (インド) について、退去立会いに来た英国側の担当者

独立記念日(どくりつきねんび、ヒンディー語:स्वतंत्रता दिवस)とは、インドで毎年8月15日に祝われる国民の祝日で、約190年にわたって亜大陸に住みついていた借主イギリスが退去し、物件の鍵が持ち主に返されたことを記念する日である。鍵の引き渡しは1947年8月14日から15日にかけての深夜0時ちょうどに行われ、世界の不動産史上、最も大きな物件の、最も遅い時刻の明け渡しとされる。家賃はその間、一度も支払われていない。

物件の面積は約330万平方キロメートル、退去の時点で住んでいた持ち主側の家族は約3億4,000万人で、借主側の人員は最も多い時期でも数十万人ほどであった。日本の賃貸でいえば、大家族の住む家の離れに越してきた下宿人が、190年かけて母屋の家計簿まで預かるようになっていた状態にあたる。

退去にあたっては、ほかの賃貸と同じく、退去通告、退去日の調整、間取りの変更、立会い、原状回復という手順が踏まれた。ただし順番は大きく前後し、間取りの変更が住人に知らされたのは、鍵の引き渡しの2日後であった。

入居から退去通告まで

[編集 | ソースを編集]

借主の入居は1600年、ロンドンで設立された東インド会社が最初の取引を始めたことにさかのぼる。はじめは港の一角を借りて胡椒と綿布を扱う小さな店子にすぎなかったが、1757年のプラッシーの戦いで隣の部屋の鍵を手に入れてからは、廊下・台所・庭を順に「管理」しはじめ、19世紀の半ばにはほぼ全室の家賃を自分で取り立てるようになった。1858年、管理会社の手に負えなくなると、物件はイギリス王室の直轄に引き継がれ、ヴィクトリア女王が「インド女帝」を名乗った。家主を名乗る借主という形は、日本の借地借家法にも定めがない。

住人の抗議は20世紀に入って本格的になった。1930年、マハトマ・ガンディーは約385キロを24日かけて海岸まで歩き、借主が専売にしていた台所の塩を、海水から自分で作った。この件で6万人以上が逮捕されたことからも、管理規約の厳しさがうかがえる。1942年には国民会議派が「インドを立ち去れ」決議を出し、書面での退去勧告が初めて正式に突きつけられた。借主はこれに対し、勧告を出した住人の代表を全員別室へ移すことで応えた。

退去日の決定

[編集 | ソースを編集]

第二次世界大戦で家計が苦しくなった借主はついに退去を決め、1947年2月、借主の世帯主が「遅くとも1948年6月までに出ていく」と通告した。ところが、最後の総督として着任したルイス・マウントバッテンは、着任から3か月もたたないうちに退去日を10か月前倒しし、1947年8月15日と決めてしまった。

この日付は、日本が降伏を発表した日の2周年にあたる。東南アジア連合軍の総司令官だったマウントバッテンにとって、思い入れのある日であった。日本では終戦記念日とお盆の帰省ラッシュが重なるあの日に、インドの退去日は、借主側の担当者の思い出の日として決まったのである。

これに強く反対したのが、持ち主側の占星術師たちである。彼らの計算では、8月15日は星の巡りが最悪の凶日であった。日本でいえば、仏滅に引っ越しの予定を入れられたようなものである。話し合いの末、引き渡しは14日のうちに始めて15日に終える、つまり深夜0時ちょうどに行うことで折り合いがついた。日付を譲らない借主と、吉凶を譲らない持ち主とが歩み寄った結果、どの不動産会社も営業していない時刻が選ばれた。

鍵の引き渡し

[編集 | ソースを編集]

立会いは8月14日の午後11時、デリーの議事堂で始まった。日付が変わる直前、住人代表のジャワハルラール・ネルーは「真夜中の鐘が鳴り、世界が眠るとき、インドは生命と自由に目覚める」と挨拶した。世界が寝静まった時刻が選ばれたのは、引っ越しの物音で近所の国々を起こさないための配慮だったとされる。

退去を最も強く求めてきた住人であるガンディーは、この立会いに来なかった。この日、彼はデリーから約1,500キロ離れたコルカタにいて、断食をしながら糸を紡いでいた。退去を求め続けた本人がいない退去立会いは、賃貸の歴史でもこの一件しか知られていない。

間仕切りと原状回復

[編集 | ソースを編集]

退去に先立ち、借主は物件を二つの住戸に分ける間仕切り工事を決めた。図面を任されたのは、それまでインドに来たことのない英国の法律家シリル・ラドクリフで、与えられた期間は約5週間、手元の資料は古い地図と人口の統計だけだった。境界線が公表されたのは鍵の引き渡しの2日後の8月17日で、インドと隣の住戸のあいだでは1,000万人を超える人々が住まいを移ることになり、多くの命が失われた。ラドクリフは公表を待たずに帰国し、関係する書類を焼き、報酬は受け取らなかった。多くの専門家は、5週間で亜大陸の間取りを引き直したのは最善の策ではなかったと考えている。

退去後の点検では、借主が断りなく敷いた鉄道がそのまま残されていた。撤去を求められることはなく、持ち主が引き取って使い続け、いまでは1日に2,000万人以上を運んでいる。一方、備え付けの照明器具だった約105カラットのダイヤモンドは、1849年に借主が持ち出したまま、いまもロンドンで王冠にはめ込まれている。返却を求められるたびに、借主側は正式に贈られたものだと説明している。もっとも借主は入居のときに敷金を一銭も入れていないので、精算するものは最初から何もない。

現在の記念行事

[編集 | ソースを編集]
赤い城。前の借主はここを兵舎に使っていたが、退去のときに床の傷を申告しなかった。

毎年8月15日の朝、首相はデリーのラール・キラー(赤い城)の城壁に上って三色旗を掲げ、21発の礼砲のなかで演説する。赤い城はムガル帝国の宮殿だったが、1857年の大反乱のあとは借主が兵舎として使っていた。つまり持ち主は毎年、前の借主が使っていた部屋の窓から、戸締まりを確かめていることになる。

午後になると、デリーの空は凧で埋まる。この日の凧揚げは互いの糸を切り合う競技で、相手の凧を落とした者は「ボー・カータ(切ったぞ)」と叫ぶ。地上の境界線とは違い、空の境界線は毎年その日の夕方までに決着がつく。

2022年からは「すべての家に三色旗を」という運動が始まり、全戸で国旗を掲げることが呼びかけられている。日本でいえば全戸に表札を出させる運動に近く、190年間ほかの名前の表札がかかっていた家としては、もっともな措置といえる。あわせて、手紡ぎのカーディー布に限られていた国旗の素材は、ポリエステルや機械織りにまで広げられた。ガンディーが糸車を回してまで守った布の決まりは、全戸に行き渡らせるという目的の前で、静かに緩められた。

8月15日は、大韓民国の光復節やコンゴ共和国の独立記念日とも重なっており、借主に出ていってもらった日を祝う国がとりわけ多い。日本はこの同じ日を、自分が出ていくことになった側として迎えている。

退去から75年後の2022年、インドは名目GDPで前の借主を上回った。同じ2022年、前の借主の国ではインド系のリシ・スナクが首相に就いた。かつての借主の家計を、持ち主側の家系の人物が預かることになったのである。

関連項目

[編集 | ソースを編集]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。