UnNews:政治的すぎるクモ、そろそろうっとうしい

2007年3月5日
【ワシントンD.C.】 彼女は「C」と名乗っている。2005年にこの街へやってきて以来、隠し立てはしていない。彼女はここにいる、彼女はクィアだ、そしてそれを見せることを恐れない。ほかにもいろいろある。中絶の権利に賛成、戦争に反対、積極的差別是正措置に賛成。どんな争点でもいい、名前を挙げれば、彼女はどちらかの側に立って街頭で抗議している。ところがこの地元の活動家は、近ごろワシントンの権力者たちの神経を逆なでしている。理由はひとつ、「C」はクモであり、彼女の「巣文字」運動が街の見世物になってしまったのである。
ザッカーマン農場で生まれたこのマドラ洞窟グモ(Cicurina madla)は、故郷を追われてD.C.に移り住んだ。追われるきっかけになったのは、地元の品評会で彼女が展開した肉食反対・菜食推進の運動で、これがあやうく彼女の命取りになるところだった。
「あいつは最初の日から厄介者だったよ」と農夫のエラブル氏は語る。「そもそも娘にせがまれて、あのチビの豚を助けてやったのがまずかった。それがあのクモと組んで、ザッカーマンのところに品評会で勝たせたときにはな、いやもう、筋が通らんと思ったね。」エラブル氏はクモを叩き潰そうとしたが、居合わせた地元の昆虫学者が、彼女が絶滅危惧種のマドラであると見抜き、「C」は保護対象だと告げた。農夫にできたのは、彼女を遠く、遠く離れた場所へ送ることだけだった。D.C.はどこよりもましに思えた。
「それにしても、あの豚はうまかった。ありがたいことだ。」
街頭を取り戻そうとするこのクモの決意さえなければ、話はここで終わっていたはずである。数か月のうちに「C」は、D.C.戦争抵抗者同盟、毛皮は殺人だ活動家ネットワーク、チベットに自由を連合、ムミアのためのワシントン運動に次々と加入した。
「娘を床屋に連れていくところだったのよ、それがこれ見てちょうだい!」と地元の女性は、棍棒で殴られるアザラシを描いた高さ1.2メートルのクモの巣画を指さした。「これで今年いっぱい、このコートのことで文句を言われるわ。恥を知りなさいよ!」
「C」が起こした事件のなかで最も有名なのは、2007年1月の、作家で評論家のアン・コールターとの遭遇である。コールター氏は『中傷――アメリカの右派をめぐるリベラルの嘘』『神なき者たち――リベラリズムという教会』、そして近刊『クモ――足で踏み潰せ』の著者である。苛立ったクモは壁の割れ目からジョージ・ワシントン大学の学生会館に忍び込み、講演者の背後に「たいしたブタ」という文字を紡ぎ上げた。コールター氏は、これがあらかじめ用意された教育用の背景幕ではないことを、信じようとしない聴衆に説明するのに20分以上を要した。
「あたしは豚じゃない!」と彼女はブーブー鳴いた。それから蹄で床をかきながら、クモを放送できない言葉で罵り、こいつはアメリカを滅ぼそうとしているのだとキーキー叫んだ。
このほか、知られている抗議の掲示には次のようなものがある。
- ジョージ・W・ブッシュ:「資本主義の豚」
- ディック・チェイニー:「大企業の豚」
- コンドリーザ・ライス:「アンクル・トムの豚」
- ストロム・サーモンドの墓:「たいした偽善者」
- ジョセフ・リーバーマン:「たいした独りよがりの戦争屋」
- ワシントンD.C.警察本部:「たいした豚ども」
- ビル・ドノヒュー:「男尊女卑の豚」
- ラッシュ・リンボー:「これ、わざわざ書く必要ある? いや、ちょっと、見てよあれ! オキシコンチン氏ご本人よ! サイズいくつ、80? なんてこったい!」
地元の害虫駆除業者からはコメントを得られなかった。
- ブラウン、ファーマー「クモ、嵐を紡ぐ」『ワシントニアン・タイムズ』2007年4月5日
- E・B・ホワイト『ひかえめに、すばらしく、新たにひかりかがやく行動を』ニューヨーク、ハーパーコリンズ、1952年