UnTunes:仰げば尊し
恩は返さなくていい。次の人に送りなさい。着払いで。
〜 卒業生 について、ある担任
『仰げば尊し』は、卒業式で生徒に歌われる側の担任教諭が、同じ節で歌い返す唱歌である。ジャンルは返歌。演奏時間は3分40秒で、来賓祝辞が延びた分は含まない。
元の唱歌は1884年に文部省の『小学唱歌集』第三編へ作者不明のまま載り、それから百年以上、生徒が教師の恩を称える歌として各地の体育館で歌われてきた。節をさかのぼると1871年にアメリカで出た学校の歌「Song for the Close of School」に行き着き、それが分かったのは2011年である。そのあいだ、歌われる側の言い分は一度も聞かれなかった。本作はこの穴を埋めるために書かれたとされ、書かれたのは1971年の三月、教員に残業代を払わない代わりに給料の4%を上乗せする法律ができた年の、ある職員室である。作詞は勤務時間外に行われたが、その時間は記録されていない。
平成に入ると、元の唱歌を卒業式で歌う学校は減り、「旅立ちの日に」などに置き換わっていった。本作も同じころに歌われなくなったが、理由は違い、歌う担任に練習する時間が無かったためである。近年、上乗せを段階的に引き上げる法改正があり、歌い手は一番の歌詞を書き直そうとしたが、書き直す時間も無かった。
数えりゃ三年 朝は七時 夜は十時まで 土日部活 上乗せ四パー のこりはタダ 恩をしめれば いくらかな
来賓祝辞は やはり長い 紅白幕張り 椅子も並べ きみらは歌うよ こちら見上げ 恩をしめても 歌でチャラ
(間奏:ピアノ。弾いているのも担任である)
定額放題 世間は言う 採用倍率 下がりつづけ 後輩来なくて まだ辞めれぬ 恩をしめても 赤字だな
四十年前 同じ席で 見上げた先生 あの師もタダ そのタダの恩を まだ返さず 恩をしめれば おあいこだ
原曲:「仰げば尊し」(文部省『小学唱歌集』第三編所収)。
- 作詞:職員室一同(勤務時間外)
- 歌:三年二組担任(声は二月の時点で枯れていた)
- ピアノ:同上(音楽科の教員は、別の学年の卒業式の準備をしていた)
- 録音:体育館(暖房なし)。拍手は来賓が帰ったあとに録り直した。
PTAに感謝する。椅子を片付けてくれたからである。
また、残業代を払わなかったすべての関係者に感謝する。おかげで、この歌の材料に困らなかった。