コンテンツにスキップ

UnTunes:チューリップ

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(アンサイクロペディア)』
花を見たら負けだ。
〜 チューリップ について、ハールレムの酒場「白鳥亭」の貼り紙

原曲:文部省唱歌(作詞:近藤宮子、作曲:井上武士)「チューリップ」

『チューリップ』は、1637年冬にハールレムの球根仲買人ピーテル・ムニクスが作詞し、酒場で歌った童謡である。演奏時間は1分12秒で、そのあいだに球根の値段が3回変わる。日本で絵本唱歌として出版されたのはそれから295年後の1932年である。遅れたのは、楽譜を積んだオランダ東インド会社の船が出島で荷を下ろしたあと、「まだ値上がりするかもしれない」という理由で倉庫に寝かせ続けたためである。

ムニクスはこの歌を子どもに聞かせるために作ったと語っていた。聞かせた相手は自分の子ではなく、自分の持っている球根である。球根は冬のあいだ土の中にあって誰にも見えず、見えないものほど高く売れた。ムニクスは、球根が歌を聞いて機嫌を直し、もう少しだけ咲かずにいてくれることを願っていた。

センペル・アウグストゥスを描いたとされる絵。この絵一枚で家が一軒買えたといわれるが、それは絵の値段である。

1番 かった かった チューリップの球根 あがった あがった 家 蔵 厩 まだ 土の中 見えないな

2番 かいた かいた チューリップの証文 まわった まわった 十人 二十人 まだ 紙の上 見えないな

(台詞:ムニクス) 「お客さん、球根なら風の中にございます。風の取引と申しまして、手に取れないぶん軽くて持ち運びに便利です」

3番 のんだ のんだ チューリップの酒場で きまった きまった 手打ちの ワイン まだ 酒場の中 見えないな

4番 まだら まだら チューリップの花びら 病気だ 病気だ ありがたや まだ 虫のせい 見えないな

(間奏・ジョッキ八本)

5番 こない こない チューリップの買い手が さがった さがった 十分の一 まだ 買い手の顔 見えないな

6番 のびた のびた チューリップの茎が ひらけば ひらけば ただの 花 ほら 土の上 見えたよな

版の違い

[編集 | ソースを編集]
  • 1637年ハールレム版 - 最初の版。2月の競りのあと、5番から先を歌える人が酒場に残っていなかった。
  • 1841年版 - マッケイが『狂気とバブル』に書き取った版。球根の値段が2倍になり、破産した人の数は3倍になり、船乗りが最高級の球根を玉ねぎと間違えて朝食にかじる語りの部分が足された。
  • 21世紀の歴史家版 - 残っている記録を数え直した版。破産した人がぐっと減ったので、5番の「さがった さがった」を誰が歌っていたのかがわからなくなった。

クレジット

[編集 | ソースを編集]

原曲:「チューリップ」(作詞:近藤宮子、作曲:井上武士)。

  • 作詞・歌:ピーテル・ムニクス(破産の前)
  • 2番の台詞:ピーテル・ムニクス(破産の途中)
  • 演奏:酒場「白鳥亭」の常連(ジョッキ、長椅子、床)
  • 録音:1637年2月、ハールレム。録音機がまだ無かったので、居合わせた全員の記憶に録音した。翌朝には全員の記憶から消えていた。
  • 作詞者の名前は長いあいだ楽譜に載らなかった。ムニクスがその権利も証文にして売ってしまったためである。
今回の録音に使われた球根。演奏には参加しておらず、最後まで土の中で黙っていた。
  • アブラムシに感謝する。アブラムシがいなければ、この歌の花びらには縞が一本も無かった。
  • 2月の競りに来なかった買い手のみなさんに感謝する。みなさんが来なかったので、5番が書けた。
  • 冬に感謝する。冬が終わらなければ、今でも値上がりが続いていた。

関連項目

[編集 | ソースを編集]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。