UnPoetia:木曽節
木曽節(きそぶし)は、長野県の木曽谷に伝わる盆踊り唄であり、本項ではそのうち、木曽川の「最後の中乗り」を名乗る男、上松の筏屋八兵衛(ろくべえとも)が書き直した「八兵衛本」と呼ばれる歌詞を扱う。
概要
[ソースを編集]木曽節の「中乗りさん」とは、伐り出したヒノキを筏に組んで木曽川を下るとき、筏の真ん中に乗って舵を取る者を指す。木曽川に発電用のダムが次々と造られ、木材が川ではなく陸を運ばれるようになると、中乗りさんは乗る筏を失った。八兵衛はそれでも中乗りの肩書きを返上せず、毎年の盆踊りの輪の真ん中で、筏の代わりにビールケースに立って歌い続けたという。
八兵衛本は、節回し・囃子詞(「ナー」「ナンジャラホイ」「ヨイヨイヨイ」)を一音も変えずに、中身だけを木曽谷の帳簿に差し替えたものとして知られる。初稿には「尾張のお殿様へ」という献辞があったが、清書の段階で「名古屋の電力会社様へ」に書き換えられ、最終稿ではどちらも消えて「請求先:都会」とだけ書かれていた。
地元の保存会は八兵衛本を正調と認めておらず、踊りの輪でこれが始まると、太鼓だけが黙って正調に戻そうとするのが毎年の恒例となっている。

木曽のナー なかのりさん 木曽の御嶽さんは ナンジャラホイ 夏でも寒い ヨイヨイヨイ
袷ナー なかのりさん 袷やりたや ナンジャラホイ 給料もやりたや ヨイヨイヨイ
檜ナー なかのりさん 檜一本 ナンジャラホイ 首一つ ヨイヨイヨイ
枝ナー なかのりさん 枝を一本 ナンジャラホイ 始末書が二枚 ヨイヨイヨイ
伊勢のナー なかのりさん 二十年ごとに ナンジャラホイ お宮が建つ ヨイヨイヨイ
伊勢のナー なかのりさん 建つたび木曽の ナンジャラホイ 山が減る ヨイヨイヨイ
筏ナー なかのりさん 筏流そにも ナンジャラホイ ダムがある ヨイヨイヨイ
電気ナー なかのりさん 電気は都会へ ナンジャラホイ 木曽には請求書 ヨイヨイヨイ
檜ナー なかのりさん 今の一本は ナンジャラホイ 値で負ける ヨイヨイヨイ
港ナー なかのりさん 海の向こうから ナンジャラホイ 材木が来る ヨイヨイヨイ
木曽路ナー なかのりさん 木曽路はすべて ナンジャラホイ 山の中 ヨイヨイヨイ
盆のナー なかのりさん 輪の真ん中で ナンジャラホイ ビールケースに乗る ヨイヨイヨイ
木曽のナー なかのりさん 木曽の御嶽さんは ナンジャラホイ 冬はなおのこと寒い ヨイヨイヨイ