鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの
前向きに検討した結果、引き続き前向きに検討することといたしました。
〜 告白 について、検討委員会委員長
鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの(すずかけのきのみちで きみのほほえみをゆめにみる……)とは、AKB48が2013年12月11日に発売した34枚目のシングルの表題であり、同時に「鈴懸の木の道における特定発言の影響に関する検討委員会」が17日間・全9回の審議を経てまとめた最終報告書の正式名称である。作詞の秋元康は、報告書の表題をそのまま曲名にしたにすぎないとされる。表題は鉤括弧と読点を含めて76字あり、委員会はこれを「概要版」と位置づけている。
本委員会は、通学路の鈴懸の木の道で、僕が君に「君の微笑みを夢に見る」と言った場合に起こりうる関係の変化を、前もって、漏れなく、そして誰にも知られずに評価するために設置された。委員は委員長・副委員長・有識者2名・オブザーバー1名の計5名で、全員僕である。事務局も僕が兼ねたため、議事録は毎回、本人が赤面することをもって承認とした。
検討の前提として、事務局は鈴懸の木の基礎調査を行った。鈴懸はプラタナスの和名で、球形の実が山伏の衣装・篠懸の房飾りに似ることが名の由来であり、樹皮は迷彩柄のようにまだらに剥がれ落ちる。明治時代に街路樹として持ち込まれて以来、日本の並木道で「ここで何か言え」という空気を最も効率よく生む樹種とされてきた。1942年には灰田勝彦が「鈴懸の径」を歌っており、この道で言いよどむ若者は少なくとも71年前から観測されている。
審議は次の日程で行われた。
- 第1回(1日目):論点の整理。「好きです」を原案とする案が出たが、直接的すぎるとして3分で撤回された。
- 第2回(2日目):「好き」に代わる文言を委員から公募し、「月がきれいですね」「一緒に帰ろう」「君の微笑みを夢に見る」の3案に絞った。「月が〜」は、下校時刻の16時20分に月が出ていないため見送られた。
- 第4回(6日目):法制局長官を兼ねる副委員長が、「夢に見る」は事実の報告であって告白には当たらないとの見解を示し、この案の採用が決まった。
- 第6回(11日目):パブリックコメントを募集した。応募は0件だった。意見を求められる相手が自分しかいないためである。
- 第8回(15日目):語尾の検討。「結論」と言い切ると責任が生じるため「結論のようなもの」に改め、さらに副委員長の発議で「やや気恥ずかしい」を挿入した。
- 第9回(17日目):最終報告書の取りまとめ。表題が長すぎるとの意見に対し、委員長は「中身は表題に全部書いてある」と答弁し、了承された。
委員会は、発言後の君の反応を5つに分け、それぞれの発生確率を試算した。試算には過去の下校37回分の会話記録(うち会話が成立したもの4回)を用いた。
- シナリオA「微笑み返し」(31.4%):君が微笑む。夢に見ていたものが目の前に出てくるため、僕は翌日から何を夢に見ればよいのか分からなくなる。
- シナリオB「聞き返し」(42.8%):君が「え、何?」と聞き返す。76字の表題のうち、もう一度言える勇気が残るのは冒頭の7字までと見込まれ、「鈴懸の木の道で」とだけ繰り返す人になる。
- シナリオC「夢の内容の照会」(18.2%):君が「どんな夢?」と尋ねる。この場合は夢の中身について別に報告書を作る必要があり、検討期間は少なくとも34日に延びる。
- シナリオD「友達のままでいよう」(7.3%):関係は変わらない。委員会は、関係を変えないために17日を費やした事実を重く受け止め、これを「最悪の成功」と位置づけた。
- その他(0.3%):鈴懸の実が頭上に落ち、発言が途中で止まる。
委員会は、この発言は「関係を変えうるが、変わったかどうかは確認しないことが望ましい」という結論のようなものに達した。つまり、言うことは言うが、返事は聞かない。実施にあたっては、君にぎりぎり聞こえる音量(推奨48デシベル、図書館のひそひそ話くらい)で、木と木の間ではなく木の真下で言うこととした。木と木の間には逃げ場がないからである。
報告書は稟議書として回覧され、委員5名の押印で決裁された。印鑑は1本しかないため、同じ判子が5回押された。決裁欄の最後の1枠には「君」の欄が設けられていたが、回覧先に君が含まれていなかったため、空欄のまま継続審議となった。
報告書は秋元康によって歌詞にされ、松井珠理奈をセンターに発売され、初週でミリオンを記録した。結果として、僕がひそかに17日間考えた結論のようなものは、本人より先に100万人以上に知られた。ミュージックステーションで表題が一息に読み上げられた夜、委員会は「審議の過程が全国に公開された」として臨時会を招集したが、議題名を読み上げている途中で日付が変わった。
ファンの間ではこの曲は「鈴懸なんちゃら」と略されるが、委員会はこの略称を承認していない。「なんちゃら」の5文字に、17日間が詰め込まれているからである。

最終報告書の決裁から9日後、鈴懸の木の道は区の街路樹再整備計画によって、落ち葉の苦情が年間212件に達したことを理由に、プラタナス23本がすべて落葉の少ない別の樹種に植え替えられた。発言の前提となる場所がなくなったため、委員会は報告書を白紙に戻し、新たに「ハナミズキの道で『君の微笑みを夢に見る』と言ってしまったら……」の審議を始めた。第1回会合は、現在も日程を調整している。