海水
うちのタレは四十億年、一度も火を落としておりません。
〜 海水 について、老舗「地球」の板長
海水(かいすい)とは、地球という老舗が約40億年前の仕込み以来、一度も捨てずに継ぎ足し続けている秘伝のタレである。仕込み量は約13億5000万立方キロメートルで、店の表面積のおよそ71%がこのタレの壺で占められている。業界では「世界一大きな壺」「客席より壺のほうが広い店」とも呼ばれる。

海水の塩分はおよそ3.5%で、1リットルあたり約35グラムの塩が溶けている。鰻屋や焼き鳥屋の継ぎ足しダレと比べると甘みがなく、醤油も入っておらず、みりんの気配すらない。このため料理評論家の間では「タレというより、タレになる前の何か」と評されることが多いが、店は「余計なものは足さない主義」と説明している。
タレの平均の深さは約3,800メートルで、いちばん深い壺の底の焦げつきは約1万920メートルに達する。これほど深い壺を、店は一度も洗ったことがない。
地球の創業は約46億年前とされるが、タレの仕込みが始まったのは開店からしばらくたってからである。開店当初、店の中は溶けた岩でいっぱいで、汁物を扱える状態ではなかった。やがて店が冷えると空から長い雨が降り続き、くぼみに水がたまった。これが最初の元ダレである。この雨は数百万年続いたとも言われ、開店準備の段取りとしては、多くの専門家がもう少し手際よくできたと考えている。
元ダレには、はじめほとんど味がなかった。そこへ継ぎ足し係が陸の岩を削っては少しずつ塩気を運び込み、海底の火山が勝手に隠し味を足し、長い年月をかけて今の塩加減に落ち着いた。以来、レシピは変わっていない。変わっていないというより、誰も書き留めていない。
日本の老舗の鰻屋には、火事や地震のとき、主人がタレの壺だけを抱えて逃げたという話が数多く伝わる。地球の板長も同じ心構えでいるとされるが、壺が13億5000万立方キロあるため、これまで一度も持ち上がったことはない。非常時の持ち出し訓練は、毎回「壺ごと店から出られない」ことを確かめて終わっている。
海水に溶けている塩の約8割は塩化ナトリウムで、残りはマグネシウム、硫酸、カルシウム、カリウムなどである。マグネシウムを多く含む部分は「にがり」と呼ばれ、日本では古くから豆腐を固めるのに使われてきた。秘伝のタレのしぼりカスで、よその店の看板商品が固まっていることになるが、地球はこれについて取材に一切応じていない。
タレにはほかに、ごくわずかな金も溶けている。壺全体ではかなりの量になるため、第一次世界大戦のあと、ドイツの化学者フリッツ・ハーバーが、これを取り出して賠償金の支払いに充てようとした。何年も船でタレをすくって調べた結果、見込みより桁違いに少ないことが分かり、計画は打ち切られた。タレの値打ちは、すくった瞬間に下がる。

火は一年中つけっぱなしで、表面のタレは年に約1メートル分ずつ煮詰まって空へ逃げていく。逃げた湯気は雲になり、雨になり、川になって、継ぎ足し係の手で壺に戻ってくる。塩は湯気と一緒に出ていかないので、壺の中に残る。40億年たってもタレの味が薄まらないのはこのためである。
かき混ぜはかき混ぜ係の担当で、一日に約2回、壺の縁のタレを持ち上げては下ろしている。これが潮の満ち引きであり、日本の潮干狩りの客は、タレが下がった合間に壺の縁から具だけをすくって帰る。
底のほうのタレは、壺全体をゆっくり巡る流れに乗っており、表面に戻ってくるまでに約2000年かかる。グリーンランドの沖で冷えて重くなったタレが底に沈み、地球を半周以上してから北太平洋で浮かび上がる。いま北太平洋の表面に上がってきているタレは、だいたい卑弥呼がいたころに継ぎ足された分である。

地球は長いあいだ、タレの小分けを黙認してきた。日本ではタレを浜にまいて天日で煮詰める塩田が各地にあり、なかでも赤穂の塩は江戸時代に全国に名を知られた。赤穂藩主の刃傷沙汰の原因を、塩づくりの技をめぐる確執に求める説まであり、タレの分け前は昔から揉めるものとされている。
1905年、日本政府はタレから取れる塩の販売を国の専売とした。専売は1997年まで続き、その途中の1971年には全国の塩田が一斉に廃止され、電気でタレから塩を引き抜くイオン交換膜法に切り替えられた。浜で何百年も続いた煮詰めの技は、こうして法律一本で終わった。壺の持ち主である地球には、どの段階でも話が通っていなかった。
タレから塩を抜いて水だけを取り出すことは「淡水化」と呼ばれ、雨の少ない中東の国々や、渇水に悩んだ福岡市などで大がかりに行われている。福岡市では2005年に、一日最大5万立方メートルの水を抜き取る施設が動き出した。鰻屋で言えば、秘伝のタレを買いに来た客がその場で塩気だけを漉して捨て、水を持ち帰るようなもので、職人の間ではいまだに評判がよくない。
なお、タレをそのまま飲むことは、店として勧めていない。塩気が強すぎて、飲んだ以上の水を体が手放すことになるからで、遭難した船乗りは昔からこれをよく知っていた。板長も「うちのは、つけるもの」と念を押している。
近年、タレの品質にはいくつかの問題が指摘されている。第一に火加減で、産業革命のあと店の火力は上がり続け、壺の表面の温度はこの約100年で約1度上がった。第二に、タレが酸っぱくなってきている。空気中の二酸化炭素が溶け込み、産業革命のあと酸性度は約30%強まった。老舗の継ぎ足しダレが酸っぱくなるのは、ふつうは捨てる合図である。
第三に、客が勝手に放り込む異物である。壺には毎年数百万トンのプラスチックが入り込んでおり、北太平洋には日本の面積の約4倍にあたる吹きだまりができている。板長は「タレに箸を落とす客はいても、壺に弁当ガラを捨てる客は初めてだ」と述べている。
店は今後も長く営業を続ける予定である。ただし火力はこの先も少しずつ上がり、約10億年後にはタレがすべて煮詰まって空になると見込まれている。40億年継ぎ足したタレの最後は、焦げつきになる。