城の崎にて
一度打てば、イモリに石を投げる前に必ず一呼吸置く大人になります。
〜 城の崎にて について、文部省教科書調査官
城の崎にて(きのさきにて)とは、志賀直哉が開発し、1917年(大正6年)5月に白樺研究所から出荷された、死生観の三種混合ワクチンである。一般名は「沈静化死生観ワクチン(蜂・鼠・イモリ)」。接種液は400字詰め原稿用紙およそ15枚分の散文で、日本では高校国語の接種台帳を通じて、これまでに延べ3,100万人を超える生徒に打たれてきた。打たれた生徒の多くは、そのあとしばらく、窓の外を眺める時間が長くなる。
抗原は1913年(大正2年)8月15日の夜、東京で偶然に採られた。当時30歳の志賀は、友人の里見弴と芝浦で素人相撲を見た帰り、線路の脇を歩いていて山手線の電車にはねられ、頭と背中に重い傷を負った。担当医は「脊椎カリエスにならなければ命に別状はなく、2、3年出なければもう心配はいらない」と告げ、この言葉は今も本ワクチンの経過観察期間として添付文書に載っている。里見は事故の一部始終をすぐ隣で見ていたが、開発の記録では対照群に割り付けられている。
同年10月18日、志賀は自分を被験者第1号として兵庫県の城崎温泉に入り、旅館「三木屋」の2階を培養室にして3週間の培養を行った。手順は単純で、一人で外湯に浸かり、部屋で読み書きをし、疲れたら散歩に出て、目に入った小さな生き物の死を見るだけである。打たれる側に要るものを、まず開発者が自分の身体でそろえたという点で、本ワクチンは今も理想的な開発例とされる。ただし、論文にあたる本文が出るまでに3年7か月かかっており、治験期間として長すぎるという声は当時からあった。
本ワクチンは、城崎で採った3つの株と、1つの安定剤でできている。
- I型(蜂株)
- 旅館の玄関の屋根で、朝に死んでいた蜂1匹から採った株。ほかの蜂たちが死骸の傍らを忙しく出入りしながら一度も構わない様子から、「静かさ」と「親しみ」の2成分を取り出した。死骸はその夜の雨で屋根から流され、自然に弱毒化された。いちばん穏やかな株で、打たれた生徒の約8割はこの段落で眠る。
- II型(鼠株)
- 円山川で採った株。首に七寸ほどの魚串を刺されて川へ投げ込まれ、石垣を這い上がろうとしては落ちる鼠と、それを見て笑う岸の見物人から得られた。死ぬ前の「動騒」を含むので、3株のうち副反応がいちばん強い。この株のおかげで、本ワクチンには授業中の居眠りを止める効き目もあるとされる。
- III型(イモリ株)
- 夕方の小川で採った株。驚かすつもりで投げた石がたまたま当たり、イモリが死んだことから「偶然」成分を精製した。蜂株・鼠株と違って開発者本人が抗原の出どころになったため、開発者の責任を問えるかどうかが定期試験に出る株は、3株のうちこれだけである。
- 安定剤(桑の葉)
- 風のない日に、一枚だけヒラヒラと揺れ続ける桑の葉。本文には、揺れる理由は「知れた」とだけ書かれ、くわしい原因は100年以上、企業秘密として明かされていない。
通常、高校2年の現代文で、50分の授業6〜8回に分けて打つ。初回は音読による全文接種、2回目からは段落ごとの部分接種とし、最終回に「イモリを殺してしまった時の『自分』の気持ちを、本文の語句を用いて100字以内で説明せよ」という抗体検査を行う。抗体があるかどうかは、答案に「生きていることと死んでしまっていることは両極ではない」という中身が書けているかで判定する。書けた生徒は陽性とされ、書けなかった生徒は夏休みに追加接種を受ける。
打つときは、指導書に従って「作者の気持ち」と「語り手の気持ち」を分けるよう指示されるが、分け方は指導書にも書かれていない。打たれやすくするために、本文の前に城崎のカニの写真を見せる前処置をする学校もある。この前処置の効き目は確かめられていないが、教室の空気は目に見えて良くなる。
報告されている主な副反応は次のとおりである(全国現代文接種後調査委員会の任意調査、1987年、回答者2,413人)。
- 校庭で蜂の死骸を見つけ、5分以上しゃがみ込む(12.4%)
- 川に石を投げる直前に、腕が止まる(9.1%)
- 給食の途中で「今ここにいるのは偶然だ」と言い出す(3.7%)
- 作文から形容詞が減り、原稿用紙の半分で終わる(2.2%)
- 大人になってから城崎温泉を訪れる(0.8%)
最後の副反応は遅れて出るもので、打ってから平均23年後に現れる。発症した人は浴衣に着替え、下駄で7つの外湯を巡りながら、円山川の石垣に鼠を探す。これまで鼠を見つけた例は一つも報告されておらず、ほぼ全員が松葉ガニを食べて帰る。地元の観光協会はこの副反応を重く受け止め、川沿いに文学碑を建てて対応している。
本ワクチンは、「小説の神様」と呼ばれた開発者の名声もあって、1世紀以上も定期接種の座を守ってきた。効き目がいつまで続くかについては議論があり、文部科学省は「生涯」としているが、多くの専門家は、はっきり確かめられるのは大学入学共通テストの当日までだと考えている。
いちばん長く効いた例は開発者本人である。志賀は事故のあと一度も脊椎カリエスにならず、1971年に88歳で亡くなった。医師が告げた2、3年の観察期間を、55年以上も上回ったことになる。それがワクチンの効き目だったのか、ただの偶然だったのかは、本文が答えを出していないため、判定を保留している。