不等号
大きいほうに口を開けておけば、だいたい丸く収まります。
〜 不等号 について、数直線外務省 条約局長
不等号(ふとうごう)とは、二つの数(または式)のあいだで結ばれる不平等条約である。記号は「<」と「>」。口の開いた側に立つ数を上位国、尖った側に押し込まれる数を下位国とし、両者の力関係を一文字で確定させる。双方の対等を約する等号が平和条約であるのに対し、不等号は結ばれた瞬間に、どちらかがもう一方より小さいことを国際社会に宣言する。条約は算数・数学の世界で毎日数億本結ばれており、批准には鉛筆が一本あれば足りる。
不等号条約の条項は一つしかない。「左辺は右辺より小さい」または「左辺は右辺より大きい」のどちらかで、付属議定書・留保・脱退条項はない。締結にあたって当事国の同意は求められず、3 と 5 が並べば、本人たちが知らないあいだに「3 < 5」が成立する。
条約の解釈は一つに定まっており、争いの余地はない。国際法の学者たちは、これを人類が作った条約の中でいちばん誤読されにくい条文だと評価している。ただし、条約を書き写す側の誤記は多い。口の向きを逆に書く誤締結は、全国の小学校で年間約1億4,300万件起きていると推計され、その大半は答案が返ってくる日まで発覚しない。
当事国が自分がどちら側に立たされたかを知るのは、答え合わせの赤ペンが入ったときである。
数の世界で最初に結ばれた国際条約は、1557年、ウェールズの数学者ロバート・レコードによる等号である。レコードは「二本の平行線ほど等しいものはない」と述べて二本線を引き、数と数の永遠の対等をうたった。以後74年間、数の世界には「等しい」と言う手段しかなく、等しくない数どうしは、互いに相手をどう扱えばよいか分からないまま、文章で「〜は〜より小さい」と長々と書き合っていた。
多くの歴史家は、差をつける記号なしで人類が74年もよく我慢できたものだと感心している。
不等号を起草したのは、イングランドの数学者トーマス・ハリオットである。ハリオットは1610年ごろ、望遠鏡で太陽を観測し、そこに黒い点がいくつもあることをいち早く記録した人物であった。太陽にすら染みがあると知った男には、万物のあいだに上下を付けることへのためらいがなかった。
もっとも、ハリオットは1621年に没するまで、この条約を公布しなかった。条約は彼の死から10年後の1631年、遺稿をまとめた『解析術の実践』の中でようやく発効した。起草者がこの世にいないため、以後、条約の不公平について苦情を言う相手はどこにもいない。
1734年、フランスの学者ピエール・ブーゲは、下位国に「上位国と並ぶ可能性だけは残す」付帯条項を加えた「≦」「≧」を導入した。下位国は大きくなることこそ許されないが、上位国と同じ大きさになることまでは禁じられなくなった。これは数の世界における最初の人道的な配慮とされ、下位国の多くは今も「≦」の下の線に足を引っかけて生きている。
国際的にはその後、下の線を一本に減らした「≤」が主流になった。日本の教科書だけは今も律儀に二本線を引いているが、これは念のためである。
不等号は明治の洋算とともに日本に上陸し、のちに小学3年の算数で教えられる条約となった。日本政府はちょうど同じころ、欧米諸国と結ばされた不平等条約の改正に国を挙げて取り組んでいた。1894年に陸奥宗光が領事裁判権の撤廃にこぎつけ、1911年に関税自主権を取り返しに行った人が交渉をまとめるまで、外務省は不平等をなくすために走り続け、文部省は不平等の結び方を子どもに教え続けた。
二つの役所が同じ建物に入っていなかったのは、幸運だったとされる。
不等号の開いた口は、必ず上位国の側を向く。アメリカの小学校ではこの規則を確実に守らせるため、条約の締結に立会人を置き、「ワニはいつも大きい数のほうを食べたがる」と教えている。このため現地の子どもにとって、大きい数になることは名誉であると同時に、食べられる運命を意味する。
上位国に選ばれた数が、喜んでいいのかどうかについては、今も結論が出ていない。
「1 < 2 < 3」のように条約を横につなげると、真ん中の数は、上には頭を下げ、下には威張るという二つの義務を同時に負う。数学ではこれを中間の数と呼ぶが、日本の企業では同じ立場を中間管理職と呼ぶ。連鎖が長くなるほど中間国の数は増え、右端の一国以外はすべて、誰かの下位国になる。
両国の差が著しい場合に限り、口を二重にした「≪」を結ぶことができる。この条約を結ばれた下位国は、上位国から見て「無視できる」ことが公式に認められる。物理学の論文で「この項は小さいので無視する」と書かれている箇所には、たいていこの条約が結ばれている。
「≠」は、二国が等しくないことだけを定め、どちらが上かは定めない条約である。仲が悪いことは分かっているが、どちらが悪いかは誰も言いたがらない場合に結ばれる。
条約の両辺に同じ数を足しても、条約の向きは変わらず、両国の差も1ミリも縮まらない。下位国にどれだけ援助をしても、同じ額を上位国にも配るかぎり、序列は永久に保たれる。日本の人事部はこの性質をよく理解しており、全社員に一律の寸志を足すことで、職場の不等号を一つも崩さずに済ませている。
不等号条約には、ただ一つだけ序列をひっくり返す方法がある。両辺に負の数を掛けると、口の向きが反転し、上位国と下位国が入れ替わるのである。たとえば「2 < 5」の両辺に −1 を掛けると「−2 > −5」となり、かつての弱小国が一夜にして上に立つ。
このため上位国は、条約の場にマイナスが持ち込まれることを何よりも恐れている。高校の数学の教師が「負の数を掛けたら向きを変えろ」と毎年くり返すのは、その恐れを次の世代に伝えるためである。
両辺を 0 で割ることは、すべての条約で禁じられている。0 で割ると条約そのものが消え、上位国も下位国もない無政府状態になるからである。
キーボードの上では、不等号はカンマとピリオドのキーの上の段に間借りしており、家賃は Shift キーで払っている。句読点は文を区切るのが仕事で、不等号は数を区切るのが仕事なので、同居に大きな問題は起きていない。
一方、ウェブの世界では不等号は危険人物として扱われている。HTMLでは「<」が文書の中に現れると、そこから先を命令だと思い込んで勝手に従わせ始めるため、表示したいときは「<」という偽名で入国させる決まりになっている。数の世界で他人に序列を押し付けてきた記号が、文書の世界では最も信用されない記号になったことは、多くの専門家にとって意外ではなかった。
また、条約の両側を同時に締めると、目をぎゅっとつぶった顔「(>_<)」になる。逆に「<3」と書けば、3 より小さいという関係が、なぜか愛の告白として受け取られる。下位国の側に立つことが好意を示す唯一の例であり、条約史上の奇跡とされている。
数学界では、不等号は等号と並ぶ重要な記号と評価されている。等号だけでは何も比べられず、比べられなければ最大も最小も、順位も合格点もない。現代の受験制度は、数え切れない不等号の上に築かれている。
一方で、不等号こそが序列社会の元凶だとする批判もある。日本では一時期、運動会の徒競走で順位を付けないことが話題になり、子どもたちが並んでゴールする光景が議論を呼んだ。順位を付けない運動を進めた学校でも、その日の午後の算数の時間には、変わらず不等号が教えられていた。