レシピ
塩は少々と書いた。何グラムかは、書いた覚えがない。
〜 レシピ について、ある料理研究家
レシピ(英: recipe、羅: recipe)とは、ある台所において一皿の料理を合法的に成立させるために定められた成文法である。全体は材料を列挙する「定義規定」と、手順を命令形で並べる「本則」の二編から成り、末尾に「お好みで」と呼ばれる広範な委任規定を置くのが通例である。語源はラテン語の動詞 recipere の命令形で「取れ」を意味し、中世の医師が処方箋の冒頭に書いた「Rx」もこれに由来する。すなわちレシピは成立の最初から命令文であり、取る側に拒否権は想定されていなかった。
レシピの立法者は多くの場合、家庭内の立法府、料理研究家、または食品メーカーの広報部である。条文は数行から数十頁に及ぶが、いずれも「誰が作っても同じ結果になる」ことを立法趣旨としており、この趣旨が達成された例はこれまでに確認されていない。
日本における一般的なレシピは「材料(2人分)」から始まる。ここでいう2人とは、成人男性2人でも成人女性2人でもなく、立法者の想定する架空の2人である。この2人がどれほど食べるのかを定めた条文は存在せず、多くの家庭では2人分を作って3人で食べ、1人が冷蔵庫を開ける。
現存する最古級のレシピは、紀元前1750年頃の古代メソポタミアで粘土板に刻まれたもので、現在はアメリカのイェール大学が所蔵している。ここには肉の煮込みなど25品の条文が記されているが、分量の規定がほぼ全面的に欠落しており、立法当時からすでに「適量」の運用が始まっていたことがわかる。同じ地域でハンムラビ法典が「目には目を」と量を厳密に定めたのとほぼ同時期であり、刑法は分量に厳しく、料理法は分量に甘いという二元体制はこの頃に確立した。
古代ローマでは、美食家アピキウスの名を冠した料理書が編纂された。この法典は魚醤ガルムをほぼすべての料理に加えるよう求めており、後世の比較料理法学者はこれを「史上最初のめんつゆ条項」と呼んでいる。
日本では1782年(天明2年)、豆腐料理100品を収めた『豆腐百珍』が刊行され、空前の売れ行きを示した。翌年には続編が出て、さらに鯛・卵・大根・蒟蒻などの「百珍物」が相次いで制定された。一つの食材に百の条文を与えるこの手法は立法の量産体制として高く評価される一方、九十品目あたりから条文の水増しが目立つことも、一部の研究者によって控えめに指摘されている。
レシピの歴史における最大の改革は、度量衡の統一である。日本では戦後、女子栄養大学の創設者である香川綾が計量カップと計量スプーンを考案し、大さじ15ml、小さじ5ml、1カップ200mlが標準として普及した。これにより、それまで「お椀に軽く一杯」「湯呑みに半分」など家ごとに異なっていた単位が全国で統一され、日本の台所は初めて法治国家となった。ただし米だけはこの改革に加わらず、1合180mlを守り続けており、釜の中は今も独自の度量衡を持つ自治区である。
標準的なレシピは、次の各編から成る。
- 前文
- 料理名と完成写真。完成写真は立法者が理想とする社会像を示すものであり、法的拘束力を持たない。写真のとおりに仕上がらなかった場合でも、立法者は一切の責任を負わない。
- 定義規定(材料)
- 使用する材料と分量を列挙する。「玉ねぎ 1/2個」とある場合、残りの1/2個の処遇については規定がなく、多くはラップに包まれて野菜室の奥で2週間を過ごしたのち、不法投棄される。
- 本則(作り方)
- 手順を番号付きの命令形で定める。「炒める」「煮る」「和える」など。第1条が「下ごしらえをしておく」となっている場合、それは実質的に第1条から第4条までを内包している。
- 委任規定
- 「お好みで」「適宜」「味を見て調える」など、判断を執行者に丸投げする条項。レシピのうち最も重要な部分は、たいていここに置かれている。
レシピの運用において最大の争点となるのが、不確定概念の解釈である。
「少々」は親指と人差し指の2本でつまんだ量とされ、塩ならおよそ0.5gにあたる。「ひとつまみ」は親指・人差し指・中指の3本でつまんだ量で、およそ1gとされる。指1本の差が倍の量を生むことは主要な料理番組で繰り返し説明されてきたが、執行者の指の太さについての規定は、今日に至るまで置かれていない。
「適量」はさらに解釈の幅が広い。学説上は「立法者がその場で量らなかった量」とする事後説が通説であり、「量ったが書くのを忘れた量」とする過失説がこれに続く。
焼き色の規定では「きつね色になるまで」という文言が多用される。どの地域のきつねを基準とするかは明記されておらず、北海道のキタキツネを採用した家庭と、稲荷神社の白狐を採用した家庭とで、同じ条文から異なる唐揚げが生まれている。

レシピをめぐる紛争の大部分は家庭内で発生し、家庭内で和解する。代表的なものとして、次の類型が知られている。
- 実家の味事件 — 配偶者が義母のレシピを忠実に執行したにもかかわらず「何か違う」と判断された事件。調査の結果、義母本人が条文に記載していない工程(「最後にちょっとだけアレを入れる」)を40年にわたって運用していたことが判明した。この種の非公開の工程は慣習法と呼ばれ、成文法に優先する。
- 二日目のカレー事件 — カレーは二日目のほうがおいしいとする慣習法と、作った当日に全部食べたいとする家族の請求とが衝突した事件。二日目まで残すための分量規定がないため、慣習法は毎回、執行される前に完食されている。
- 肉じゃが起源論争 — 肉じゃがは東郷平八郎が英国で食べたビーフシチューを艦の料理人に再現させようとして生まれた、とする説がある。外国の法典を輸入する際の誤訳から、まったく別の国内法が成立した例として、比較料理法の講義でしばしば引用される。
条文を公開しない法典も存在する。コカ・コーラの原液の製法は金庫に保管されているとされ、ケンタッキーフライドチキンは「11種類のハーブとスパイス」の内訳を明かしていない。これらは条文が非公開のまま全世界で施行されている数少ない法典であり、執行にあたる店員でさえ、自分が何を執行しているのかを知らない。
1997年にクックパッドの前身となるサイトが開設されて以降、レシピの立法権は一般市民に開放された。誰もが条文を起草し公布できるようになった結果、日本国内で公布されたレシピは数百万件に達し、肉じゃがだけでも数千通りの法体系が並立している。
海外のレシピサイトでは、前文の肥大化が深刻な問題となっている。条文に到達するまでに、立法者の祖母の思い出、秋の朝の光、子どもが初めて歩いた日のことが数千語にわたって記述され、その間に広告が十数回挿入される。ある試算によれば、材料の一覧を見るまでの平均スクロール量は紙の料理本に換算して約23頁にのぼる。執行者の多くは前文を読まずに「レシピへ移動」のボタンを押すが、立法者側はこのボタンを設置したこと自体を大幅な譲歩とみなしている。
さらに、条文の末尾に付属するレビュー欄では、執行者による事後の改正案が大量に提出される。「砂糖を半分に、鶏肉を豚肉に、醤油を味噌に変えて作りました。思っていた味と違ったので星1つです」という形式の投稿は、改正というより別の法律の制定に近いが、元の条文の評価として集計される。
レシピは、人類が台所に秩序をもたらすために作り出した最も成功した法典の一つと評される。一方で、条文を完全に守った者ほど「書いてあるとおりにやったのに」と述べる傾向があり、成文法の限界を示す事例として法哲学者の関心を集めている。
熟練した料理人の多くは、やがてレシピを見なくなる。これは条文を完全に内面化したためと説明されるが、本人たちに分量を尋ねると「だいたい」と答える。こうして書き残された次の世代のレシピには、再び「少々」と「適量」が並ぶことになる。